おぢやファンクラブ - 雪国小千谷が育んだ伝統と文化をお届けします。

Q&A

商取法

2004年10月23日午後5時56分

今までに体験したことのない揺れが小千谷市を襲いました。
新潟県中越大震災。山が崩れ、道路は陥没し、ライフラインもすべて寸断。
暗闇の中、次々と襲う大きな余震は人々を恐怖と混乱に陥れました。

あの日、あの時。小千谷市ボランティアセンター発行の広報紙「いーねか」には
小千谷市民から寄せられた、たくさんの体験談が掲載されています。
震災の語り部としてご紹介させていただきます。


「いーねか」定価８００円

あの日あの時　2004年10月23日　みんなの体験談

「あの日あの時」　城内　４０歳女性　2005年11月号

上越に住む姉が、甥っ子と二人でひょっこり遊びに来た日だった。早めの夕食を済ませ、遅くならないうちに帰れるようにと自宅で「へぎそば」を皆で食べていたところだった。子供たち（我が子と甥っ子）はさっさと食べるだけ食べてしまったら、また遊び始め、久しぶりに会う『いとこ同士』は本当に楽しそうに過ごしていた。
私は、ちょうど息子の中学の先生と電話で話をしていた。

その時！大型ダンプカーが我家に突っ込んできたのか、それとも飛行機が近くに墜落したのか・・・何が何だかわからない、これまでに経験したこともない揺れと音に、床にぺちゃんと座り込み、頭の中が真っ白になった。あまりのすごさに、地震だと理解するのに少し時間がかかった。最初の揺れがおさまった時、夫が２階にいた息子たちを助けに行った。息子たちはしっかりと、頑丈な机の下にもぐっていてくれた。あとで夫から「タンスが倒れていて、あの時机の下にいなければ下敷きになっていたかもしれない」と聞き、背筋がゾッとした。しばらくすると、次の余震が襲ってきた。揺れがおさまったところで懐中電灯を持ち、外に逃げた。隣近所も皆、外に飛び出してきた。子供たちに「大丈夫、大丈夫」と声をかけながら、肩を強く抱きしめていた。

そして、私はずっと携帯を握りしめ電話とメールで連絡を取り続けていた。部活で出かけていた長女だけが、今どこにいるのかまったくわからなかったからだ。電話はつながらず、メールを送る。待てずにまた電話をかけ、メールを送る。何度も襲ってくる余震に不気味さを感じながら・・・。しばらくしてやっと、娘から、中学校のグランドに友達と避難したとの連絡が入る。これほど携帯電話がありがたいものと思ったことはない。家族みんなで長女の無事の知らせに安堵した。

その頃カーラジオのわずかな情報で自分たちの置かれている状況を把握しながら、夫は職場に向かうことにした。家族を守りたいという気持ちを抑えながら・・・。しばらくして、余震も落ち着いてきた頃、とりあえず今夜は車の中に避難することに決め、父と母そして姉に子供を頼み、私も職場に向かった。

この日、１０月２３日の夜から家を離れ、再び我が子と夫、父、母と家族のみんなで顔を合わせることができたのは１２日後の１１月４日の夜であった。これほど家族と一緒にいることの幸せと温かさを感じたことはなかった。

一年がたとうとしている今も、あの頃のことを思い出すと胸が熱くなる。

あの日あの時　2004年10月23日みんなの体験談

「１０月２３日」　芋坂　２９歳女性　2005年11月号

中越地震が起きたあの日、朝早くに前ぶれだろうか、震度３の地震があった。その時は「あー地震かぁ」と思ったくらいでした。しかｈし、午後５時５６分、震度６強という地震が起きた時、立っていられないほどでした。
今現在、震度３の余震が来ると、以前の時よりも、揺れも大きく感じ、その度に恐怖がよみがえってきます。
当時は、六ヶ月の子供がいて、電気もガスも水道も止まって、とても困りました。地震が起きて３日目に、やっと小千谷から長岡へ出ることができ、環境の整った場所へ移ることができました。ミルクや紙オムツが不足していたので、長岡の市役所へ物資をもらいに行ったところ、玄関に入った場所に沢山の救援物資が置いてありました。一人一人の助けが、大きな力になるのだと感じ、とても感謝しています。今の生活があるのも皆さんのおかげです。本当にありがとうございました。

あの日あの時　2004年10月23日みんなの体験談

「いつもの生活」　千谷川　２６歳女性　2005年11月号

１０月２３日、あの日は友達が出産したというので、親友と共にお見舞いに行こうと予定していた。午前中に長岡の雑貨屋さんへ行き、１５：００頃、いつものパン屋さんで少し遅い昼食。お腹いっぱい食べ、いつもの様におみやげのパンも買った。そろっと行こうかと、小千谷インター近くの病院へと向かった。車の中では、歌う、笑う、グチを言ったりして、いつもと同じ・・・すると、車が大きく揺れた。「タイヤ４本パンクじゃないの？」と助手席に乗っていた私はなぜか冷静。
しかし、次の揺れで、信号やパチンコ屋の電気がいっせいに消え、家の中にいた人達があわてて外へ出てきた。私たちには何がおこっているのか状況がわからず、とにかく車の外へ出た。地震だ！！揺れはとても大きく、車につかまっていないと立っていられない。家族は無事？！家は？揺れる中、ゆっくりと車をはしらせ家へと急いだ。汗ばむ手でハンドルをにぎり、震える足でアクセルをふんでいたのははっきりと覚えている。
家に着き、家族の無事を確認できた。私のお腹はお昼のパンのお陰で当分満たされていて、おみやげのパンも役立った。電気、ガスの使えない日々が続き、いつものあたりまえの生活が、とても幸せだとつくづく感じた。

あの日あの時　2004年10月23日みんなの体験談

「地震」　上沢　１５歳女性　2005年11月号

私は下条にある美容院にいた。母が髪を切っていたので近くのイスに座っておしゃべりをしていた。ぐらぐら・・・とつぜん電気が消えて真っ暗になった。私はこんな大きな地震は初めてだったので最初は何がおこったのか分らなかった。
揺れがおさまると家にいる家族のことを思い出した。家に電話してもつながらない。母と私は急いで帰った。帰り道はもうデコボコだった。家に着くと近所の人と外にいた。犬も近所の人が連れてきてくれた。でも父はいなかった。電話はつながらないのでメールをした。返事が返ってきた。「お父は大丈夫。すぐには帰れないけど心配しないで。」このメールで家族皆が無事だ。ホッとした。
夕食の時間だった為食べ物はあった。電気もなかったけど月のあかりで平気だった。消防団の人に「避難所は安全だからそっちへ行け」と言われた。けっこう人がいっぱいいた。私はなぜか眠れなかった。大人も皆が起きていた。自分の持っていたアメをおじいちゃん、おばあちゃん達に配った。笑顔で「ありがとう」と言われた。私はすごく嬉しかった。
朝、大人がテントを持ってきた。ごはんはテントで食べるようにした。すぐにごはん、水、毛布・・・たくさんのものが全国から送られてきた。「ありがたいねー」と言って泣いているおばあちゃんもいた。発電機を使ってテレビが見られるようになった。ほとんどが地震のことだった。また発電機が増えた。２階の電気もついた。当たり前の事がすごく嬉しかった。学校に行ってもたくさんの手紙や千羽鶴が送られてきた。うれしかった。鉛筆や消しゴム、ノートまで送られてきた。人って優しいんだなあと思った。
この地震は凄く怖かった。でも人の優しさや、いろいろな物のありがたさ、当たり前のうれしさを教えてくれた。私は一生この地震を忘れないと思う。この地震で亡くなった人の為にも忘れちゃいけないと思う。早く新潟がもとの形に戻れますように。

あの日あの時　2004年10月23日みんなの体験談

「７月２人目出産　育休中にて」　2005年11月号

地震発生時、３ヶ月になる長女を実家に預け、私は４歳の長男と義母の美容室へ遊びに来ていた。「じゃあ、ババ、また来るね」と長男と車に乗り込みエンジンをかけようとした時、「何ー？！これー！！」と今まで経験した事のない、ゲームセンターの１００円入れてグイーングイーンと動く車の乗り物、大人用（？）みたいな、すごいデコボコ道の上を走っているような体感を得た。
しばらくすると、隣近所の方々、義母、大勢、外に集まりだし、ようやく地震だと気付いた。「ねえ、もう、（揺れるの）終わり？」「もう大丈夫」と、震える長男を抱っこしながら恐怖に震えた。
どこからか、ラジオが聞こえ「震源地は新潟県小千谷市、震度６強」「小千谷市で家屋が一軒全壊した。」との情報が流れ、実家に預けてきた長女の事が心配になった。連絡の取りようがないし、揺れが続く中、車を運転する勇気もなく、ただ無事を祈ることしか出来ず。寒さなのか、恐怖なのか、私も体の震えが止まらなかった。１時間後、実家の父と母が長女を連れて、車で義母の所まで来てくれた。無事な姿を確認したら、やっと少しホッとした。後で聞いた話、実家の父と、長女は、お風呂に入っていたとの事。浴槽は少し下に沈み、真っ暗な中、母がテキパキと、動いてくれたらしい。「そろそろお腹がすくから、お風呂へ入ったら、ミルク飲まそうか」と言ってお風呂へ。
３ヶ月、まだミルクしか飲めないし、私はすっかり母乳も出なくなっており、ミルクを求めて魚沼病院へ。結局そのまま魚沼病院にて夜を明かし、３日目、栃木の姉が三条までむかえに来てくれた。夫から三条まで送ってもらって、私と子供２人は避難した。
その時、長女のおしりは赤くただれており、これでやっとお風呂できれいに洗ってあげられると思い、安心したのを覚えている。

●バックナンバー

おぢやファンクラブ事務局

〒947-0028　新潟県小千谷市城内１丁目８番２５号
財団法人小千谷市産業開発センター　TEL 0258-83-4800　FAX 0258-82-1330